Faethoussa’s Weblog

Ἔπη ἔρποντά τε καὶ αἰνιττόμενα, νήπιά τε καὶ ἀφηρημένα καὶ ποτε πτερόντα.

ΦΩΤΙΟΥ ΧΡΥΣΑΝΘΟΠΟΥΛΟΥ ΦΩΤΑΚΟΥ ΑΠΟΜΝΗΜΟΝΕΥΜΑΤΑ ΠΕΡΙ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΕΠΑΝΑΣΤΑΣΕΩΣ 1821- 1828

Posted by faethoussa στο Φεβρουαρίου 15, 2008

«Με την έκδοση αυτή, που συμπίπτει με τη συμπλήρωση τριάντα πέντε χρόνων από την ίδρυση των εκδόσεων Επικαιρότητα, εκπληρώνουμε μια παλιά φιλοδοξία μας να παραδώσουμε στο ελληνικό αναγνωστικό κοινό ένα από τα σημαντικά έργα ιστορίας και ιστορικής αυτογνωσίας, που αφορούν την επική μακρά πορεία των Νεοελλήνων προς κατάκτηση της αυτοδιάθεσής τους.

Η επιλογή από μέρους μας του έργου αυτού δεν υπήρξε τυχαία. Κι αυτό, ανεξάρτητα από τις ποικίλες αντιρρήσεις και συστάσεις που στην πορεία του χρόνου έχουν διατυπωθεί για δύο βασικούς λόγους. Πρώτον, διότι ο Φωτάκος ως άμεσα συμμετέχων στα δρώμενα μας δίνει σε απλή λόγια γλώσσα, με λακωνικότητα, ζωντάνια και φιλαλήθη πρόθεση, γνήσια ιστορική ύλη και, δεύτερον διότι ως πρώτος υπασπιστής του Θεόδωρου Κολοκοτρώνη μας δίνει την πιο απτή και έγκυρη μαρτυρία για τη δράση αυτού που υπήρξε ο νους, η ψυχή και η κορυφαία συμπύκνωση του ό,τι σημαίνει για το Νεοελληνικό Έθνος η εποποιία του 1821.

Η παρούσα έκδοση αποτελεί ουσιαστικά πιστή αναπαραγωγή της δεύτερης συμπληρωμένης έκδοσης του 1899, χωρίς περικοπές ή παρεμβάσεις στο πρωτότυπο κείμενο. Οι μοναδικές «παρεμβάσεις», που στόχο έχουν την ανάδειξη και προβολή του συνολικού έργου, συνίστανται στα παρακάτω: α) Το έργο κυκλοφορεί σε τέσσερις αντί για δύο τόμους που ήταν η δεύτερη έκδοση του 1899. β) Στην παρούσα έκδοση κρίναμε σκόπιμο να συμπεριλάβουμε και τους επτά χάρτες που υπήρχαν στην πρώτη έκδοση του 1858. γ) Κρίναμε, επίσης, σκόπιμο τον εμπλουτισμό της όλης εκδόσεως με την προσθήκη ενός έγχρωμου οκτασέλιδου με κάθε τόμο, όπου φιλοξενούνται πορτρέτα των αγωνιστών του ’21 ή απεικονίσεις γνωστών μαχών· τέλος, δ)Την έκδοση συμπληρώνει το Ευρετήριο Προσώπων – Τόπων, έτσι που το έργο να καταστεί λειτουργικότερο στη χρήση του για όποιον θα ήθελε να προστρέξει σε αυτό. Σημειώνουμε ότι για τη σύνταξη του Ευρετηρίου ακολουθήσαμε την ορθογραφία της έκδοσης του 1899.». Αποσπάσματα από το ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΤΗΣ ΕΚΔΟΣΗΣ . ΦΩΤΙΟΥ ΧΡΥΣΑΝΘΟΠΟΥΛΟΥ ΦΩΤΑΚΟΥ ΑΠΟΜΝΗΜΟΝΕΥΜΑΤΑ ΠΕΡΙ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΕΠΑΝΑΣΤΑΣΕΩΣ 1821- 1828 ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ, ΜΑΥΡΟΜΙΧΑΛΗ 42, 106 80 ΑΘΗΝΑ. ΤΗΛ.: 210-36.07.382, FAX: 210-36.36.083 ISBN (SET) 960-205-490-5 ISBN 960- 205-494-3
Advertisements

Σχολιάστε

Συνδεθείτε για να δημοσιεύσετε το σχόλιο σας:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s

 
Αρέσει σε %d bloggers: