Faethoussa’s Weblog

Ἔπη ἔρποντά τε καὶ αἰνιττόμενα, νήπιά τε καὶ ἀφηρημένα καὶ ποτε πτερόντα.

Μόλις κυκλοφόρησε!

Posted by faethoussa στο Μαΐου 14, 2008

 Μόλις κυκλοφόρησε από τις εκδόσεις ΖΗΤΗ το βιβλίο  «Αρχαία  Ελληνική  Γλώσσα    Β’ Γυμνασίου».

Πρόκειται για ένα βοήθημα για τους μαθητές της  Β’ Γυμνασίου.

Στα πολύ θετικά του βιβλίου περιλαμβάνονται: 
1.  Οι εύστοχες  αλλά λιγόλογες  απαντήσεις χωρίς  περιττολογίες.   Οι ερωτήσεις κατανόησης απαντώνται ακριβώς χωρίς να είναι διακοσμημένες με την λεγόμενη «σάλτσα» χάριν όγκου που τάχα εξοστρακίζει  τις απριόρι ενοχές των μαθητών  που είναι λακωνικοί στις απαντήσεις τους και αποφεύγουν την παραδοσιακή, παλιομοδίτικη και ενοχική … επιμέλεια…

2.  Ο  τρόπος με τον οποίο προσεγγίζεται η μαθητική αντίληψη.  Τα θεωρητικά ακολουθούν  οι απορίες  που δημιουργούνται στους μαθητές με την πρώτη  τους επαφή  με ένα  θέμα.   Είναι οι απορίες που τους βασανίζουν μεν, αλλά δεν τολμούν να τις ρωτήσουν γιατί  ντρέπονται, γιατί έχουν την απαίτηση από τον εαυτό τους να τα καταλαβαίνουν όλα αμέσως. 

3. Η κατά λέξη και κατ’ αντιστοιχία με υπογραμμίσεις μετάφραση, αλλά και η νοηματική-μεταγραφική απόδοση του κειμένου  ώστε και το αρχαίο κείμενο  να συγχρονοποιηθεί, αλλά και να γίνει πλήρως κατανοητό από το μαθητή το περιεχόμενό του.

4. Οι προτάσεις των Λεξιλογικών   Πινάκων. Για κάθε λέξη,   το νόημα της οποίας πρέπει να μάθει ο μαθητής,  υπάρχει ένα τουλάχιστον παράδειγμα  στην Νέα Ελληνική  Γλώσσα.

5. Η οικονομία στην πληροφορία, το βιβλίο είναι  στα μέτρα του μαθητή και καλύπτει τις ανάγκες και του άριστου μαθητή και  εκείνου που δεν  είναι φαν…  Θα λέγαμε ότι  η οικονομία και το ύφος του είναι τέτοια που μπορούν  να μεταβάλουν  ακόμα και τον πιο αδιάφορο  σε  ενθουσιώδη  οπαδό, αν όχι των Αρχαίων Ελληνικών, πάντως του βιβλίου…

6. Η αδρή και  πλήρης και εύστοχη  εξήγηση για το ρόλο των προτύπων της   Γραμματικής και της χρήσης τους και οι  Ρηματικοί πίνακες.

7. Η  πολύ ωραία σελιδοποίηση, τα χρώματα, οι εικόνες.

8. …και πολλά ακόμα που θα τα ανακαλύψουν  ευχάριστα  και οι μαθητές και οι καθηγητές.

     Νικολαϊδου  Φωτεινής : «Αρχαία  Ελληνική  Γλώσσα Β’ Γυμνασίου».
     ISBN: 978-960-456-100-1

Εκδόσεις ΖΗΤΗ: 
Αρμενοπούλου 27, Θεσσαλονίκη 546 35. Τηλ. :2310. 203.720,  φαξ:2310.211.305. e-mail:
sales@ziti.gr .
Ασκληπιού 60, Εξάρχεια 114 71  Αθήνα. Τηλ.-Φαξ: 210.38.16.650.e-mail: 
athina@ziti.gr

Advertisements

Sorry, the comment form is closed at this time.

 
Αρέσει σε %d bloggers: